| 1. | Inmates even constructed a radio receiver and hid it in the camp hospital.
L'une des cellules parvient même à fabriquer un récepteur radio, caché dans l'hôpital du camp. |
| 2. | In 1954 RCA researched a small atomic battery for small radio receivers and hearing aids.
En 1954, RCA étudie une petite batterie atomique pour les petits récepteurs radio et les prothèses auditives. |
| 3. | All used a small (2.794 mm × 2.794 mm × 860 µm) radio receiver.
Ils utilisent tous un récepteur minature (2.794 mm x 2.794 mm x 860 µm), et éventuellement un microprocesseur ARM7. |
| 4. | The Hull magnetron was tested as an amplifier in radio receivers and also as a low-frequency oscillator.
Il testa son magnétron comme amplificateur dans un récepteur radio et comme un oscillateur de basse fréquence. |
| 5. | High-precision measuring instruments as well as radio receivers were added to its portfolio later on.
Les instruments de mesure de haute précision ainsi que les récepteurs radio ont été ajoutés plus tard à son portefeuille. |
| 6. | In 1915 he was in charge of radio receiver development for the Bell System transatlantic radiotelephone tests.
En 1915, il est responsable du développement de récepteurs radio lors des essais transatlantiques de radiotéléphonie du Bell System. |
| 7. | A rake receiver is a radio receiver designed to counter the effects of multipath fading.
Un récepteur Rake est un récepteur radio permettant de contrer les phénomènes d'évanouissements dus aux trajets multiples (multipath fading en anglais). |
| 8. | It is a current affairs channel, listen to a digital radio receiver (DAB) or via the internet.
Il s'agit d'une radio d'information en continu qui peut être écoutée par DAB avec un récepteur radio numérique ou par Internet. |
| 9. | Radio receivers were confiscated, hostages were taken, and people were deported, arbitrarily arrested, or at worst, executed.
Ils encourent la confiscation des postes récepteurs de radio, des prises d’otages, des déportations, des arrestations arbitraires et dans le pire des cas des exécutions. |
| 10. | In 1984, the main and backup radio receivers failed, indicating that the high-gain antenna was no longer pointed towards Earth.
En 1984, le récepteur radio principal et de rechange tombent tous deux en panne et l'antenne grand gain n'est plus pointée vers la Terre. |
